艾皮·绥回到故乡一千零一夜儿童读物

    国王果然派人找来旅店的门房和染坊的仆役，仔细盘问，了解情况。结果，门房和仆役

都照实讲来，证明艾皮·绥讲的都是事实。国王派人去捉拿艾皮·勾，吩咐说：

    “把他赤膊绑来见我！”

    当时，艾皮·勾正得意忘形，国王的差役突然冲进屋去，出其不意把他绑起来，披枷带

锁地押到王宫。他看见艾皮·绥坐在国王面前，旅店中的门房和他自己的仆役都站在他身

边。

    门房指着艾皮·绥对艾皮·勾说：“这位不是你的伙伴吗？你偷了他的钱，他还在病

中，你却把他一个人扔在店中，是我伺候他来着。”接着染店的仆役说：“不是你吩咐我们

抓住他，把他痛打了一顿吗？”

    听了门房和仆役们的证词，国王终于知道了艾皮·勾是个小人，理应受到严厉的处罚，

因此吩咐仆役：“把他带去游街示众，再把他装在有石灰的麻袋中，投到海里，烧死、淹死

他吧。”

    “恳求陛下，请看在我的面子上饶恕他吧！”艾皮·绥向国王求情：“他作的恶事，我

都原谅他了。”

    “你可以宽恕他，可我却不能饶恕他的恶行。”国王说着，大声喝道：“快把他带走，

照王法处置吧！”

    差役按国王的命令，把艾皮·勾带到市中游街，然后把他和石灰一起装在大麻袋中，扔

在海里，活活把他烧死、淹死。

    事实证明艾皮·绥是个好人，国王非常尊敬他，十分感激他，对他说：“艾皮·绥，你

希望得到什么？说吧！我会给你的。”

    “陛下，我不想再在这儿待下去了，请陛下送我回家吧。”

    国王挽留他，让他当宰相，共谋国事，他却不愿意。不得已，国王只好赏他更多的财物

和婢仆，装满了一船，送他回家。他向国王告辞，带着财物和仆人，满载而归。

    船在茫茫大无边的大海中颠了几昼夜，终于平安到达亚历山大城。仆从忙着卸船，无意

间发现岸边有一个大麻袋，赶忙报告艾皮·道：“主人，海边有个大麻袋，非常沉重，袋口

被扎得紧紧的。我们不知道里面装了些什么东西。”

    艾皮·绥随仆从去打开麻袋一看，是艾皮·勾的尸体。原来艾皮·的尸体被风吹浪打之

后，也漂到故乡来了。艾皮·绥不念旧恶，顿生恻隐之心，亲自替他料理后事，把他埋葬在

附近，花钱给他立碑建祠，以供后人凭吊，并在祠堂门上刻上下面的诗句：

    工作可以反映人的本质，

    言行是一个人的品质标志。

    别胡言乱语，

    保持自身名节。

    好说流言蜚语，

    别人也许会以同样的语汇中伤你。

    须远离奸诈恶习，

    家犬应具有驯良的品性，

    主人才会爱护、养育。

    被链捆起的狮子，

    过于呆愚。

    腐尸、碎片浮上渺渺的海洋，

    海底却埋葬着珠宝。

    麻雀岂能跟鹰隼分庭抗礼，

    恰恰是它愚昧。

    善良的人都有好结局，

    这天经地义。

    黄连中提不出甘甜，

    因为苦是它的本源。

    艾皮·绥回到家乡亚历山大城后，过着幸福愉快的生活，康福百年。